Desenvolvimento de um índice biológico para uso de voluntários na avaliação da qualidade da água de rios

• Autores: Daniel Forsin Buss
• Localización: Oecologia Brasiliensis, ISSN-e 1981-9366, Vol. 12, Nº. 3, 2008 (Ejemplar dedicado a: Monitoramento biológico em ecossistemas aquáticos continentais)
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • English

    DEVELOPMENT OF A BIOTIC INDEX FOR VOLUNTEER MONITORING AND ASSESSMENT OF STREAM WATER QUALITY. The implementation of a water quality assessment and monitoring program is paramount to an effi cient system of water regulation and management. These activities are, or should be, performed by offi cial environmental protection agencies, but two major drawbacks hinder such actions: analytical methods used are often inappropriate to evaluate ecosystem health and the incapacity to attend the overwhelming growing demand. To solve these problems, Brazilian �Water Legislation� stimulates public participation in the management of water resources. As a contribution to this process, this study aims to develop a biotic index for volunteer monitoring and assessment of wadeable streams.

    The index (IBVol) is composed by tolerance values, which were attributed to macroinvertebrate groups based on their distribution in an anthropogenic impact gradient represented by 52 sites/occasions. The IBVol was correlated to environmental parameters as well as to Biochemical Oxygen Demand, indicating its ability to refl ect both major ecosystem changes and the water quality. A test performed in Espirito Santo State indicated the index is robust enough to be used in other regions, in streams with similar ecological conditions to those where it was created. As a future perspective, the IBVol should be tested in volunteer monitoring programs.

    Keywords: Volunteer monitoring, watchdogging, IBVol, benthic macroinvertebrates, freshwater ecology.

  • português

    A avaliação e o monitoramento da qualidade das águas são fundamentais para a regulação e acompanhamento das ações de gestão de recursos hídricos. Estas atividades são, ou deveriam ser, realizadas por agências ambientais governamentais, embora dois problemas impeçam que isso ocorra adequadamente:

    os métodos de análise utilizados não são adequados para avaliar diversas situações ecológicas, além das agências não darem conta da enorme, e sempre crescente, demanda. Visando auxiliar na resolução destes problemas, a legislação prevê a participação das comunidades em várias etapas do processo de gestão de recursos hídricos. Em consonância com esses objetivos, este estudo relata o desenvolvimento um índice biológico, analisando seu potencial para uso por voluntários na avaliação e monitoramento da qualidade da água de rios. O índice (IBVol) foi construído a partir da atribuição de valores para grupos de macroinvertebrados, com base em sua distribuição em um gradiente ambiental representado por 52 localidades/ ocasiões amostrais. O IBVol mostrou-se capaz de refl etir macro-alterações ambientais e foi correlacionado a Demanda Bioquímica de Oxigênio, um parâmetro indicador da qualidade da água. O índice foi testado ainda na região serrana do Espírito Santo e demonstrou que possui robustez para ser usado em outras regiões com características similares ao que foi desenvolvido. Como perspectiva, o IBVol pode ser testado em programas de capacitação de agentes comunitários.

    Palavras-chaves: Monitoramento participativo, voluntariado, IBVol, macroinvertebrados bentônicos, ecologia de rios.