Resumen de El artificio de la violencia: Fundamentos y obstáculos para el diseño de una cultura de paz y de derechos humanos

Luis de la Corte Ibáñez, Amalio Blanco Abarca, José Manuel Sabucedo Cameselle

• español

  La concepción tradicional sobre las causas de la violencia y de los conflictos violentos se corresponde con un paradigma explicativo que podemos denominar psicobiológico. No obstante, desde el pasa de vista de/a apuesta por una cultura depaz, este paradigma resalta nmnifiestamente inapropiado, tanto por razones de hecho como por motivos más pragmáticos. Ese artículo describe y propugna la transición desde esa primer concepto de la violencia a un segundo paradigma explicativo que destaca el carácter socio-culturalmente mediado de la agresividad humana. Al precisar la principales supuestos y argumentos que desde las diversas ciencias sociales respaldan este enfoque socio-cultural, se enumeran también los obstáculos que actualmente se plantean al diseño de una cultura de paz y de los derechos humanos.

• English

  The traditional conception on the causes of violence and violent conflicts corresponds to an explanation paradigm, that we may name psychobiological. However, from the point of view of promoting a peace culture this paradigm is clearly inappropriate for a variety of reasons. The paper describes and upholds the transition from this first concept of violence to a second paradigm that stresses the socio-cultural mediated nature of human violence. Furthermore, we enumerate the main assumptions and arguments that support this socio-cultural approach from different social sciences together with existing obstacles in the design of a peace and human rights culture