Resumen de Vegetales fósiles en el complejo traquítico-sienítico de Gran Canaria
Francisco García-Talavera Casañas, Lázaro Sánchez Pinto, S. Socorro
- español
Recientemente se ha detectado la presencia de restos fosiles de vegetales en el complejo traquitico-sieni'tico del suroeste de Gran Canaria, que consiste en impresiones de hojas, frutos y cortezas de diferentes especies de la flora miocenica de la isla. Las caracterfsticas geologicas y p'^trograficas del terreno en donde aparecen realzan la excepcionalidad del hallazgo, el tratarse de depositos cineriticos de composicion traquitica, propios de un volcanismo explosivo. Su datacion, en torno a los 1 3 millones de afios, los situa como los fosiles terrestres mas antiguos encontrados en Canarias hasta el momento, y su estudio significara un importante avance en el conocimiento de la paleoflora canaria.
- English
It has been detected recently the presence of some plants remains included in the cineritic tuffs on the SW of Gran Canaria. These fossils consist mainly on leaf impressions, seeds, twigs and bark molds, belonging to different species of the island's miocenic flora. The geological and petrographic characteristics of the cineritic tuffs increase the interest of the finding, due to the explosive origin of these volcanic rocks. The radiometric dating of the deposit, around 13 millions years B.P., shows that these plants remains are the oldest terrestrial fossils in the Canary Islands known up to date.
