Resumen de La niñez en la construcción de la sociedad
- español
En este artículo, la autora analiza el tema de los derechos humanos de la niñez.
A partir de una revisión histórica general de estos mismos durante el siglo XX �en especial de aquellos estipulados por la Organización de las Naciones Unidas (desde la Declaración Universal de los Derechos Humanos y la Declaración de los Derechos del Niño a la Convención sobre los Derechos del Niño)� concluye con una evaluación de su situación en el variopinto contexto mexicano. La autora pone énfasis en la necesidad de que este tema sea tratado como una materia prioritaria en la agenda pública del país a fin de influir en los tomadores de decisión en cuanto a políticas sociales se refiere.
- English
In this article the author analyses the theme of children´s human rights. Starting with a historical revision of these during the Twentieth Century, specially of those stipulated by the Organization of United Nations (since the Universal Declaration of Human Rights and the Declaration of the Rights of the Child to the Convention on the Rights of the Child) she concludes with an evaluation of their situation in the variagated mexican context. The author stresses the need for this matter to be treated like a priority issue in the country�s public agenda with the purpose of influencing the decision makers in regards to social policies.
