La campagne Cops: genèse et cycle de vie de la convection en région montagneuse

• Autores: E. Richard, Cyrille Flamant, Françoise Bouttier, Joël Van Baelen, Grégoire Pigeon, J. Arnault, C. Barthlott, A. Behrendt, P. Bosser, P. Brousseau, J. P. Chaboureau, U. Corsmeier, P. Di Girolamo, M. Hagen, C. Kottmeier, P. Limnaios, F. Masson, Y. Pointin, F. Tridon, Y. Seity, V. Wulfmeyer
• Localización: Météorologie, ISSN 0026-1181, Nº. 64, 2009, págs. 32-42
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The Convective and Orographicallyinduced Precipitation Study (COPS) is a coordinated international project, comprised of an observational field campaign and a research programme aiming to advance the quality of forecasts of orographically-induced precipitation by four-dimensional observations and modelling of its life cycle. The COPS field campaign took place during June-July-August 2007 over eastern France and south-western Germany. Its main objective was to provide an unprecedented comprehensive set of in situ and remotely-sensed meteorological observations of the entire depth of the troposphere. After a short overview of the project, the paper focuses on the French contribution to the COPS field phase, describes the experimental setup and highlights some key observations.

  • français

    L'étude des précipitations convectives induites par l'orographie (Cops selon l'acronyme anglais) est un projet international coordonné qui comprend une campagne d'observations de terrain et un programme scientifique et qui vise à améliorer la qualité des prévisions des précipitations orographiques convectives à la fois par l'observation quadridimensionnelle et la modélisation de leur cycle de vie. La campagne de terrain s'est déroulée en juin-juillet-août 2007 sur l'est de la France et le sud-ouest de l'Allemagne. Son objectif majeur était de fournir un jeu d'observations météorologiques, in situ et à distance, aussi complet que possible et sur toute la profondeur de la colonne troposphérique. Après une brève revue d'ensemble du projet, l'article se concentre sur la contribution française à la campagne Cops, décrit le dispositif expérimental mis en oeuvre et met en valeur quelques observations clés.