Resumen de Repercusión de la incontinencia urinaria femenina en la calidad de vida: estudio desde una consulta de urología

A. Guillén del Castillo, A. Espada Puedo, S. Legarra Muruzábal, M. García López, B. Garayoa Arizcuren

• español

  La incontinencia urinaria es un problema universal, que tiene una repercusión importante en la percepción de salud de las mujeres que la padecen.

  Realizamos un estudio de calidad de vida en mujeres con incontinencia urinaria en un periodo de 9 meses con dos encuestas: ICIQ-SF y EQ-5D. Los resultados obtenidos mostraron una media de 15 en el ICIQ-SF y 0.67 en el EQ-5D, con una menor afectación en la calidad de vida de la incontinencia de esfuerzo respecto a la mixta y a la de urgencia.

  Como conclusión creemos que la enfermería juega un papel decisivo en la implantación de las encuestas auto administradas, como una herramienta más en la evaluación de estas pacientes.

• English

  Urinary incontinence is a universal problem, which has an important repercussion on the perception of health of the women who suffer it.

  We carry out a study about quality of life in women with urinary incontinence in a period of 9 months with two surveys: ICIQ-SF and EQ- 5D.The obtained results showed an average of 15 in the ICIQ-SF and 0.67 in the EQ-5D, with a smaller affectation in the quality of life of the incontinence of effort with regard to the mixed one and to that of urgency.

  As a conclusion,we think that nursing stakes a decisive role in the introduction of the self administered surveys, as one common tool in the evaluation of these patients.