Resumen de Límites constitucionales al ius contrahendi internacional del estado cubano
- español
El presente artículo realiza un estudio de los condicionamientos formales y materiales que impone la Constitución cubana respecto a la celebración de tratados internacionales. Con este propósito se examinan los límites establecidos para la conclusión de todo tipo de acuerdos por parte del Estado cubano valorando las causas de la existencia y aplicación de tales condicionamientos, así como los efectos que generan y su relativa correspondencia con los principios internacionalmente reconocidos por el Derecho de Tratados. El punto de partida es histórico pero interesa esencialmente el sistema de la actual Constitución vigente desde 1976, por medio del análisis de contenido categorial de sus normas, que permite su interpretación en relación con el contexto de la disposición jurídica en sí misma y con su contexto social específico.
- English
The present article realizes a study of the formal and material conditionings that the Cuban Constitution imposes with regard to the celebration of international agreements. With this intent the established limits are examined for the conclusion of all kinds of agreements on the part of the Cuban State valuing the reasons of the existence and application of such conditionings, as well as the effects that they generate and its relative correspondence with the principles internationally recognized by the Law of Treaties. The point of item is historical but the essential interest is to concentrate on the system of the current in force Constitution from 1976 by means of the analysis of content of its procedure that its interpretation allows in relation with the context of the juridical disposition and its social specific context.
