Resumen de La Homosexualidad: reflexión desde la teología y moral católicas

Waldo Romo P.

• español

  Se presenta la actual refl exión de la teología y moral católicas sobre la homosexualidad, asumiendo un enfoque interdisciplinar, entre el aporte teológico- bíblico y el de las ciencias experimentales que tratan el tema. La primera línea de aportes profundiza en la moderna comprensión exegética sobre los textos bíblicos que podrían referirse a la homosexualidad, prosigue con el dato del Magisterio después del Concilio Vaticano II y concluye con el debate teológico-moral contemporáneo. La segunda línea de aportes se detiene en la comprensión de la homosexualidad para las ciencias psiquiátricas y psicológicas, entra en el complejo debate sobre su origen, establece necesarias distinciones y concluye con la signifi - cación de la homosexualidad. Excluye el camino de entenderla como enfermedad o como alternativa ante una sexualidad humana que sería esencialmente neutra en su orientación. Opta por comprenderla como la detención de un proceso que no ha alcanzado la etapa terminal de la heterosexualidad.

• English

  This article renders the present refl ection of catholic theology and morality on homosexuality, assuming an interdisciplinary approach, between the theological-Biblical contribution and the one of experimental sciences that deal with the subject. The fi rst line of contributions deepens in the modern exegetical understanding on the Biblical texts that might refer to homosexuality, then continues with the data of the Magisterial, later on the Vatican Conciliate II, and concludes with the contemporary theological-morality debate. The second line of contributions stops at the understanding of homosexuality for psychiatric and psychological sciences, it goes into the complex debate on its origin, establishes necessary distinctions, and concludes with the meaning of homosexuality. It excludes the way to understand it as disease or alternative before a human sexuality that would be essentially neutral in its direction. It chooses to understand it as the halting of a process that has not reached the fi nal stage of heterosexuality.