Resumen de Alterità e modernità, continuità e discontinuità
- español
Reflexión crítica sobre la situación actual de la Filología Romá- nica en el marco de las presentes transformaciones de la universidad. Se pasa revista a los hitos más destacados de la disciplina en tém1inos de su contribución a la comprensión del fenómeno literario medieval, que se resitúa en el eje diacrónico de la semejanza/diferencia, continuidad/ruptura. Se discute asimismo la interpretación defectuosa que de disciplinas como la ecdótica o la lingüística histórica se hace en espacios académicos carentes de tradición medievalista.
- English
The articIe presents a critical reftection on the present-day situation of Romance Philology in the context of current transformations in the university. The most outstanding milestones are reviewed in terms of their contribution to the comprehension of the medievalliterary phenomenon, which relocates itself upon the diacronic axis of similarity/difference, continuity/ rupture. Also discussed are the defective interpretations of such disciplines as eedotics or historicallinguistics coming from aeademic areas without medieval traditions.
