Los oficios de arte: significado y perspectivas

• Autores: Francisco Aznar Vallejo
• Localización: Arte, individuo y sociedad, ISSN 1131-5598, Nº 21, 2009, págs. 165-170
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Art Trades: meaning and perspective
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Los Oficios de arte constituyen un género dentro del mundo del arte aun no muy bien definido, ni tampoco muy bien valorado. En los últimos años, esta concreta parcela de la Cultura se presenta con una nueva perspectiva, significándose como un interesante y productivo ámbito de investigación de gran atractivo y consideración entre los estudiosos del Patrimonio. Los oficios de arte son un destacado y valioso referente cultural, por su condición de promo¬tores del "potencial endógeno", factor de progreso local y fuente de creación de empleo, puesto que contribuyen de forma directa y sostenible al desarrollo económico de las regiones, así como al mantenimiento de las culturas territoriales. Bajo la categoría de "oficios de artes" se reúnen todas aquellas actividades y producciones artísticas de calidad, que por su condición no pueden ser enmarcadas ni como "Arte" ni como "artesanía". La desaparición de gran parte de los maestros y especialistas de muchos de los oficios, supone que la supervivencia de una parte destacada de nuestras tradiciones no se pueda ya garantizar por la simple transmisión de conocimientos, que antaño la práctica en los talleres aseguraba. Haciendo necesario el rescate y la adecuación de los oficios de arte, a través de un programa de estímulos empresariales, la incorporación de recursos innovadores y la continuidad y el relevo generacional desde una sustantiva y adecuada mejora de la formación.

  • English

    Art trades represent a part of the world of art neither clearly defined nor greatly appreciated. During last years, specifically this piece of Culture has adopted a new perspective, becoming an interesting and productive field of investigation and acquiring great value among those skilled in the Cultural Heritage. Art trades are an important and outstanding cultural reference, not only because they contribute to local improvement, creating new jobs and aiding to the economic development of regions, but also because Art trades help maintaining territorial culture alive, due to their role as promoters of the "endogenous potential". The term Art Trades covers all those quality artistic activities and productions which cannot be regarded neither as "Art" nor as "Crafts". The disappearance of most masters and specialists in many of these trades entails that survival of a large part of our traditions is no longer guaranteed, as in the old days, by the simple transmission of knowledge carried out in workshops. Art Trades must therefore be aided by means of a program for stimulating new investments, incorporating innovative resources and providing better training resources for the creation of a new generation of craftsmen.