Resumen de El paraíso ibicenco y Rafael Azcona
- español
Rafael Azcona, poco antes de fallecer, rescribió sus novelas publicadas entre mediados de los años cincuenta y principios de los sesenta. Esta circunstancia nos ha facilitado la oportunidad de valorar más ajustadamente la aportación de un autor eclipsado por su faceta como guionista cinematográfico. Los europeos, tal vez su obra más ambiciosa desde un punto de vista literario, nos remite a un tiempo donde el contacto con el incipiente turismo contrastaba con un franquismo que iba más allá de lo político y lo ideológico.
- English
Rafael Azcona rewrote, before expiring, his novels published in the fifties and sixties. Los europeos, probably his more ambitious work from the literary point of view, reflects a time in which the contact with the newly found tourism was contrasting with the political and ideological reality of the Franco¿s regime.
