El ensayo pretende hacer un tipo de análisis cultural de México desde una perspectiva populista desde el extranjero. En una voz del pueblo, se busca intercalar algunas quejas comunes en contra de México, al tiempo que se entreve la cultura mexicana para lograr la relevancia de las quejas. Se enfocan varios aspectos culturales que parecen imponerse ante el resto de los latinoamericanos causando un silencioso resentimiento cultural hacia México. Se deja ver, por lo tanto, un tipo de “mexicanización” cultural que a la larga se siente como una imposición sobre las otras culturas por medio de las grandes masas de mexicanos en los Estados Unidos. Se trata, por lo tanto, de la exportación de la cultura mexicana sobre las otras culturas latinoamericanas en desproporción. Es una exposición cultural de México por medio de quejas de ciudadanos de otros países buscando más equilibrio cultural.
The essay engages into a cultural analysis of Mexico from a populist foreign perspective.
The complaints of some Latin Americans on the cultural imposition of Mexico are inserted in this cultural overview. Systematically several cultural aspects that cause resentment against México are discussed throughout the essay. A pattern of cultural “mexicanization” which eventually becomes an imposition by the great masses of Mexicans in Mexico, as well as the ones living in the United States, becomes obvious. It is a matter of the exportation of Mexican culture on the Latin American cultures in a disproportionate manner. It is an exposition of Mexican culture through complaints of Latin-Americans searching for a cultural equilibrium.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados