Resumen de La mujer moderna en la olvidada narrativa de un autor decimonónico profeminista: Jacinto Octavio Picón
- español
Para algún crítico Jacinto Octavio Picón es el mejor novelista naturalista español. Su creencia en el amor como fuerza motriz de la vida le lleva a escribir sobre la mujer. Dos modelos elige, la «mal casada» víctima de los hombres o la «seductora» que se aprovecha de ellos. Acusa que la sociedad no entendiera a la mujer como persona con derechos y deberes, abogando en 1890 por el «amor libre» o lo entenderíamos hoy como «pareja de hecho». Defiende el derecho natural de toda mujer a rehacer su vida sentimental, criticando las leyes que las trataban como menores de edad y amparaban a sus malos maridos.
- English
For some critics Jacinto Octavio Picón is the best Spanish naturalist novelist. His belief in love as the driving force of life leads him to write about women. He chooses two models, the «unhappily married» men¿s victim or the «seducer» who takes advantage of them. He accuses society of not having understood women as people with duties and rights, pleading in 1890 for «free-love» or what nowadays we would call «pareja de hecho». He defends women¿s natural right to re-start their sentimental life, criticising the laws that treated them like underage and protected their bad husbands.
