Resumen de O vestuário e a casa dos mercadores portugueses seiscentistas: simplicidade ou luxo?

Isabel M. R. Mendes Drumond Braga

• português

  Partindo de inventários de bens inseridos em processos da Inquisição movidos a mercadores portugueses do século XVII, pretendemos explorar esta documentação a partir do pressuposto metodológico que entende a cultura material associada à vida social e à vida prática das famílias procurando nas actividades do quotidiano o sentido do consumo

• English

  We intend to explore this documentation through inventories of goods included in lawsuits of the Inquisition against 17th-century Portuguese merchants. A methodological assumption that translates the material culture associated with the social and practical life of families will be used, focussing on the daily activities that give rise to material consumption