Resumen de Libertés: une évolution paradoxale
- English
Over the last decades the legal protection of liberties has registered an unexpected progress. Yet, rather than being freer we are less so, various considerations having led to the multiplication of proscriptions in every possible field without anyone protesting.
- français
La protection des libertés a, dans les décennies récentes, connu en droit des progrès inespérés. Pourtant, loin d’être plus libres, nous le serions plutôt moins, toutes sortes de considérations amenant, sans que nul ne s’en émeuve, à multiplier les interdits, à peu près partout. La liberté, qu’aucune barrière ne protège plus, ne mobilise plus assez de défenseurs.
