Resumen de Continuity, legitimacy, and identity: understanding the Romanian August of 1968
- español
El artículo sostiene que para comprender por qué la Rumanía comunista no tomó parte en el aplastamiento de la primavera de Praga han de examinarse los hechos ocurridos durante los años 1956-1968. En segundo lugar, el estudio examina los problemas de legitimidad y se centra en las percepciones desde debajo de las políticas del la República Popular Rumana.
Las acciones políticas de los comunistas rumanos durante el período 1964-1968 resultaron en acciones que expresaban un consenso positivo de parte de grandes sectores de la sociedad rumana. En tercer lugar, el artículo se refiere a la política de identidad durante el comunismo rumano, demostrando que el año 1968 marcó la transición a un amplio proyecto de construcción nacional dirigido a la construcción de una nación "socialista" rumana étnicamente homogénea.
- English
This paper argues that in order to explain why communist Romania did not take part to the crushing of the Prague Spring one should examine the developments in Romanian communism over the years 1956-1968. Second, the present paper examines the legitimacy issue and focuses on perceptions from below of RCP policies in the post-1964 period. The political actions taken by the Romanian communists during the period 1964-1968 resulted in positive actions expressing consent from the part of large segments of the Romanian society. Third, this paper addresses the issue of identity politics under Romanian communism and demonstrates that the year 1968 marked the transition to a comprehensive nation-building project aiming at constructing an ethnically homogenous Romanian "socialist" nation.
