Resumen de Los orígenes de la dependencia tecnológica española: evidencias en el sistema de patentes, 1759-1900
- español
En este artículo se ha pretendido reflexionar sobre los orígenes históricos de la dependencia tecnológica española. Para ello, se ha procedido al análisis detallado de la información contenida en más de 32.000 expedientes de patentes de invención e introducción solicitados en España a lo largo del siglo XIX. Estudiando, entre otras cosas, la nacionalidad y residencia de los inventores, la modalidad de registro o los sectores económicos en los que impactan las tecnologías, se ha podido evidenciar -desde el principio de la industrialización- una fuerte y constante presencia extranjera, especialmente en las actividades pesadas más importantes para el desarrollo económico
- English
This article will attempt to reflect on the historical origins of the technological dependence in Spain. For this purpose, we have analyzed in detail 32.000 documents of patent applications recorded in the spanish patent office during the 19th century. Studying, among other items, the inventor's nationality and place of residence, the patent types, or the economic sectors in which new technologies had an influence, we have found a strong and constant presence of foreigners, all along the industrialization process. This is especially important in the heaviest and most basic industries, which were essential to economic development
