Resumen de Sur l'anaphorique ombrien "orer"
- Deutsch
Das umbrische anaphorische Pronomen orer kann als Allomorph des gemeinsabellischen anaphorischen izic gedeutet werden, das in den obliquen Kasus bei stilistisch markierten Kontexten verwendet wurde. Dieses Allomorph enstand wohl nach Analogie der entsprechenden Kasusformen des indefiniten-interrogativen-relativen pis.
- français
L'anaphorique ombrien orer peut être analysé comme un allomorphe de l'anaphorique sabellique commun izic, employé aux cas obliques dans des contextes stylistiquement marqués. Cet allomorphe est sans doute apparu sur le modèle des formes casuelles correspondantes de l'indéfini-interrogatif-relatif pis.
