Resumen de Evolución de la frecuentación en un servicio de urgencias hospitalario

Montserrat Zaragoza Fernández, Carmen Calvo Fernández, Toufic Saad Saad, Francisco Javier Morán Portero, Santiago San José Pizarra, Pedro Hernández Arenillas

• español

  Objetivos: Describir la evolución de la frecuentación del servicio de urgencias hospitalario (SUH) en 10 años (1998-2007), en el Hospital Virgen del Puerto de Plasencia (Cáceres), de la proporción de ingresos respecto al total de urgencias atendidas y de la presión de urgencias.

  Método: Estudio descriptivo, observacional y retrospectivo, se utilizó las bases de datos del Servicio de Admisión, para obtener el número de urgencias atendidas cada año, los ingresos totales y los realizados desde el SUH. También hemos obtenido del Instituto Nacional de Estadística los mismos datos por comunidades y los globales del país.

  Resultados: La frecuentación del SUH en el Hospital Virgen del Puerto de Plasencia ha aumentado un 28,9% en todo el periodo estudiado (incremento anual del 2,8%) y no se correlaciona con el aumento poblacional, que ha sido del -3,8% en el mismo periodo. En cambio, ha disminuido la proporción de ingresos respecto a las urgencias atendidas un 4%, así como la presión de urgencias en un 9%. Este comportamiento ha sido similar al observado en Extremadura y el resto de España.

  Conclusiones: En 10 años la frecuentación hospitalaria ha aumentado pero ha disminuido la proporción de ingresos realizados desde Urgencias, tanto en el Hospital Virgen del Puerto como en el resto de España.

• English

  Objectives: To describe trends in emergency department use at Hospital Virgen del Puerto in Plasencia, in the province of Cace res, Spain, over a 10-year period from January 1, 1998 to December 31, 2007. To determine the percentage of emergencies that led to admissions to this university hospital as well as the percentage of all admissions that came from the emergency department.

  Methods: Descriptive, observational, retrospective study using hospital admission records to obtain the number of emergencies attended annually, the number of emergency patients admitted, and the number of admissions ordered by emergency department physicians. From the National Institute of Statistics, we also obtained the same information for all of Spain and for each Spanish autonomous community.

  Results: Visits to the hospital's emergency department increased by 28.9% during the 10 years under study (annual increase, 2.8%). Increased use of the hospital was not correlated with the change in population, which fell by 3.8% during the same period. As visits to the hospital emergency department rose, the percentage of emergency patients admitted fell by 4%. Likewise, the percentage of all admissions from the emergency department also fell, by 9%. A similar pattern has been observed in Extremadura and in Spain.

  Conclusions: Hospital emergency department visits increased during the 10-year study period, but the percentage of admissions ordered by emergency physicians decreased at Hospital Virgen del Puerto and in Spain as a whole.