Resumen de Réflexions préliminaires à un diagnostic paysager des hydrosystèmes fluviaux

Mélanie Cossier, Hervé Piegay

• English

  Landscape studies are requested increasingly by managers and planners although they appear infrequently in global studies of rivers. In this article we propose a conceptual and methodological approach to landscape diagnosis of fluvial hydrosystems. It is based on a quantified analysis capable of being approved by all the actors concerned and of being reproduced. Having discussed the conceptual basis of our approach, we suggest a range of methodological developments capable of replying to different landscape issues. The results of the analysis of micro-landscapes on the river Rhins, a tributary of the Loire, are also presented. They were obtained by the visual analysis of photographs, the composition of which is described by data analysis to determine different micro-landscape types.

• français

  Le paysage est une préoccupation croissante des gestionnaires et des aménageurs. La réalisation d'études paysagères reste cependant occasionnelle dans les "Etudes Globales" conduites sur les cours d'eau. Nous proposons dans cet article un fil directeur de réflexions pour un diagnostic paysager des hydrosystèmes fluviaux fondé sur une démarche quantifiée susceptible d'être validée par l'ensemble des acteurs et d'être reproductible. Après avoir développé les fondements conceptuels de notre démarche, nous présentons un ensemble de pistes méthodologiques permettant de répondre à des enjeux paysagers. Les résultats de l'analyse des micropaysages rivulaires acquis sur le Rhins (Loire) sont également présentés. Ils ont été obtenus à partir de l'analyse visuelle de photographies dont la composition est décrite par analyse de données.