Industries des hydrocarbures, environnement et télédétection dans le domaine polaire russe

• Autores: Yvette Marchand
• Localización: Géocarrefour: Revue de géographie de Lyon, ISSN 0035-113X, Vol. 74, Nº. 3, 1999, págs. 267-274
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Russia is one of the world's largest gas and oil producing countries. Its richest fields occur where permafrost is often present. These fields were rapidly exploited without much environmental concern. Cryogenic processes and corrosion shorten the lifetime of pipelines which are often in swampy and remote areas where access is difficult. The task of monitoring the pipeline requires remotely sensed data. Airborne imagery is more expensive than spaceborne imagery but the latter provides greater choice of sensors and higher spatial resolutions. Radar sensors have shown great potential to study the topography and can operate by night or cloudy weather. Optical sensors are still irreplaceable for vegetation mapping.

  • français

    La Russie est le premier pays producteur de gaz au monde et le troisième pour le pétrole. Ses réserves exploitées rapidement se situent essentiellement en milieu polaire. La corrosion associée aux processus cryogéniques réduit la durée de vie des pipelines et de nombreux accidents ont été répertoriés. Les pipelines s'étendent souvent dans des zones marécageuses peu habitées et difficiles d'accès. Leur surveillance peut être abordée par le biais de la télédétection, seule à pouvoir fournir des données cinématiques à moindres frais. L'imagerie aérienne est la plus onéreuse mais offre d'excellentes résolutions spatiales et un large choix de capteurs. Les radars présentent un grand potentiel pour l'étude de la topographie et ont l'avantage de pouvoir opérer de nuit et par temps nuageux. Les capteurs optiques restent essentiels pour la surveillance du couvert végétal.