Sentencia de 3 de febrero de 2009: Subrogación de tercero por pago mediante ejecución de hipoteca constituida en garantía de deuda. Relación del tercero hipotecante ejecutado con el acreedor que impide la subrogación en los derechos frente a los fiadores que garantizaban la misma deuda