Resumen de Backlash: resistencia a la igualdad
- español
En pocos años ha habido avances legales muy importantes que protegen a las víctimas de la violencia de género y promueven la igualdad. Pero esa acción, viene seguida de una reacción que critica, devalúa, y sabotea los logros conseguidos, un ataque que intenta contrarrestar las victorias pequeñas o grandes del feminismo.
Este artículo describe algunas formas de backlash en la España actual, como los mitos de que la mujer es tan maltratadora como el hombre, de que hace muchas denuncias falsas de malos tratos, y de que manipula a los hijos/as contra el padre en el divorcio. Ésta última forma de backlash parte del inexistente “Síndrome de Alienación Parental”.
- English
In a few years there have been a legal advance very important in order to protect the victims of the violence of gender and promote the equality. But this action is followed by a reaction that critizises, devaluates, and goes against the attainments achieved; an attack that tries to counter the small or big victories of the feminism.
This article describes some forms of backlash in the current Spain, and the myths according to which woman is the badtreater of man, and she manipulates children against the father in the divorce process. This last form of Backlash parts of the non-existent “Syndrome of Parental Alienation”.
