Resumen de Six décenes d'evolution des idées sur les méthodes et concepts en chronostratigraphie du Quaternaire continental marocain: Entre lés dificultés, les incertitudes et le progrés.
Este examen de los últimos sesenta años de la evolución de las ideas sobre los métodos y conceptos en cronoestratigrafía del Cuaternario continental marroquí refleja el estado del balance de conocimientos e incertidumbres.
La historia cronoestratigráfica está marcada por la elaboración sucesiva de dos conceptos tradicionales antagón i c o s: el marco clásico y el marco de las «hipótesis nuevas», y la proposición reciente de un nuevo marco cronológico racional, actualmente cuestionado. De estos distintos conceptos cronoestratigráficos se presentan y exponen sus fundamentos, sus aplicaciones, su coherencia, y sus imprecisiones y límites. Actualmente, el balance de los trabajos debería ser considerado desde luego satisfactorio, aunque esta cronoestratigrafia sigue siendo paradójicamente derogatoria y la utilización de un marco cronológico no validado ya no es admisible. La necesidad de repensar la estratigrafía del cuaternario marroquí, valiéndose de la multidisciplinaridad y adoptando la alternativa de una revisión integrada en el seno de una estratigrafía global mediterránea, se discute en este trabajo.
