Resumen de Aplicación de la Bibliometría al estudio del fondo antiguo: estado de la cuestión y vías de investigación

Antonio Pulgarín Guerrero, José Luis Herrera Morillas

• español

  La aplicación de las técnicas y métodos de la Bibliometría al estudio de las colecciones de libros antiguos nos parece un tema de interés, que presenta un panorama de investigación a penas desarrollado. Partiendo de esta hipótesis, con este trabajo queremos comprobar, en primer lugar, si se han realizado estudios de estas características, y si es así, recopilarlos y analizarlos para establecer las cualidades o características que los definen. En segundo lugar, esbozar unas posibles vías de investigación que puedan orientar la aplicación de la Bibliometría al estudio de las colecciones de fondo antiguo conservadas en España, haciendo hincapié en los aspectos diferenciadores de los impresos antiguos (papel destacado de los impresores, de los costeadores, variedad de idiomas en un mismo lugar de impresión, diferencias entre emisiones y estados dentro de una misma edición, la presencia de los preliminares, etc.). Estas vías la concretamos en torno a tres ejes o ámbitos: 1. Colecciones de bibliotecas; 2. Bases de datos y catálogos colectivos especializados; 3. Revistas científicas especializadas y afines. De cada una establecemos las cualidades que definen el objeto de estudio, estableciendo un listado de ejemplos a los que se podrían aplicar las investigaciones; y también, los indicadores bibliométricos más propios para utilizar en cada caso. A modo de ilustración, por ejemplo, en el caso del fondo de una biblioteca podrían ser útiles indicadores como: distribución de los fondos por años de edición, por autores, por impresores, distribución temática y distribución por idioma; mientras que en el caso de los artículos de una revista se aplicarían: la ley de Price para ver el crecimiento del número de artículos y autores, la ley de Lotka para la relación de proporcionalidad entre el número de artículos y autores, o el índice de productividad para la identificación de los principales productores, etc.; o si elegimos estudiar una base de datos podríamos analizar la información recuperada a través del campo impresores para definir los círculos más productivos en un periodo cronológico concreto.

• English

  The application of the techniques and methods of bibliometrics to the study of rare book and manuscript collections seems to us to be a topic of interest as it presents a panorama of potential research that appears to barely have been touched. Given this hypothesis, in the present work our aim is twofold: firstly to check whether there indeed have been studies made along these lines, and, if so, to review and analyze them, establishing their defining qualities or characteristics; and secondly, to outline some possible lines of inquiry that could guide the application of bibliometrics to the study of rare book collections conserved in Spain. The focus is on the differentiating aspects of printed books (the roles of the printer and the bookseller, variety of languages at a single print-shop, differences between issues and states within the same edition, the presence of the preliminary drafts, etc.). These aspects are organized into three areas: 1. Library collections. 2. Databases and specialized collection catalogues. 3. Specialist scientific journals and the like. For each area, we determine the characteristics defining the object of study, establishing a list of examples to which research could be applied, and the most appropriate bibliometric indicators to use in each case. By way of illustration, for example, in the case of a library collection, useful indicators could be: the distribution of items by year of publication, by author, by printer, by subject, and by language. In the case of journal articles, one would apply: Price�s law to observe the growth in the number of articles and authors, Lotka�s law to study the ratio between the numbers of articles and authors, or the productivity index to identify the principal producers, etc. And in the case of a database, one could analyze the information retrieved through the printers field to define the most productive circles in a given time period.