Resumen de Euphorbia spellenbergiana (Euphorbiaceae), a new species from Mexico

Mark H. Mayfield, V.W. Steinmann

• español

  Se describe e ilustra a Euphorbia spellenbergiana como especie nueva. Pertenece al subgénero Chamaesyce y se distingue fácilmente de las especies parecidas por tener los estilos sin dividir y estigmas capitados. Es endémica de México y se distribuye desde la parte centrooccidental de Chihuahua hasta el norte de Michoacán. Aunque ampliamente distribuida, tiene un hábitat altamente específico; prospera solamente en el suelo húmedo de charcos temporales en bosque de pino-encino, pastizal y matorral crasicaule, entre 2100 a 2600 m.

• English

  Euphorbia spellenbergiana is described and illustrated as a new species. It belongs to subgenus Chamaesyce within which it is easily distinguished from similar species by its possession of undivided styles with capitate stigmas. This new species is endemic to Mexico and occurs from central western Chihuahua to northern Michoacán. Although widespread, it is highly habitat-specific and prospers only in the moist soil around ephemeral pools in pine-oak forest, grassland and pachycaulous scrub at elevations from 2100 to 2600 m.