Resumen de Análisis histórico de la gemelaridad en España: Diferencias regionales

Vicente Fuster Siebert, Jorge M. Román Busto, María del Pilar Zuluaga Arias, Sonia E. Colantonio

• español

  Si se compara con lo que sucede en otros países de nuestro entorno, los estudios sobre partos múltiples dirigidos a la población española, adolecen de no remontarse más allá la década de los 50 del pasado siglo y de abarcar, en ocasiones, periodos breves de tiempo. Tampoco se conoce que la variabilidad regional en esa época haya sido objeto de estudio. Para cubrir esta laguna, se plantea el presente trabajo el cual viene a complementar otros relativos a la variabilidad reciente de la gemelaridad en nuestro país, focalizándose asimismo en el estudio de la variación en el ámbito provincial de las tasas de partos dobles a lo largo del siglo XX. A partir de información disponible en el Instituto Nacional de Estadística se determinaron las tasas anuales de partos dobles entre 1900 y 2006. Dichas tasas se relacionaron con los promedios anuales de la edad de maternidad y con la tasa bruta de natalidad española en el mismo año. La tasa de gemelaridad se correlaciona positivamente con la edad materna (1922-1989) y negativamente con la tasa de natalidad antes de 1969. Por último, se representan los patrones de gemelaridad, desde una perspectiva regional, para tres periodos alejados temporalmente y demográficamente relevantes, 1900-9, 1960-69 y 1980-9.

• English

  In comparison to other European countries, research on twinning is scarce in Spain. In general, short periods of time have been studied, and in no case do they consider years previous to 1950. Twinning regional variation as not been extensively studied. The purpose of the present paper is to provide a wider temporal knowledge of twining in Spain throughout the XXth century. Taken into account is the influence of demographic variables such as the crude birth rate and the mean maternity age.

  Regional variation in twinning rate has also been considered. Using information from the National Statistics Institute from 1900 to 2006, the yearly Spanish twinning rates were calculated, as well as the provincial mean rates for three periods: 1900-9, 1960- 69 and 1980-9. The yearly rates were positively correlated with the average maternal age (1922-1989) and negatively with the birth rate before 1969. Regarding regional differences, a geographic analysis provided categorized graphic representations of the provincial pattern variation in twinning for three separate periods and demographically relevant (1900-9, 1960-69 and 1980-9).