1. Introduzione. - 2. Il contesto fattuale e giuridico. - 3. Il ricorso di fronte al Tribunale. - 3.1. Motivi di critica della sentenza del Tribunale con riguardo al profilo della responsabilità in assenza di illecito. - 4. I motivi di impugnazione della sentenza. - 5. La posizione della Corte di Giustizia circa l'impossibilità di invocare in giudizio le decisioni del DSB in un ricorso per responsabilità extracontrattuale contro la Comunità. - 5.1. La negazione dell'effetto diretto delle decisioni del DSB: commento alla posizione della Corte. - 6. La responsabilità extracontrattuale della Comunità in assenza di un comportamento illecito. - 6.1. Le conclusioni dell'Avvocato Generale e le critiche. - 6.2. La sentenza della Corte di Giustizia e la sua ambiguità. - 7. La portata della sentenza per i privati. - 8. Conclusioni.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados