Resumen de Regeneración gingival con injerto de conectivo subepitelial no epitelizado: resultados/epidemiología

A. Lezcano Fisure

• español

  Deberemos decir sin duda que es una técnica predecible que en su balance riesgos/beneficios son estos últimos los que prevalecen sin dudarlo, pero que es de gran importancia para nuestro éxito que el paciente sea correctamente elegido, no siendo un paciente con parafunciones, evitándose en todo momento las abrasiones por cepillado, malos hábitos higiénicos, el tabaco... que nos alterarían la cicatrización y consecuentemente la fijación del injerto. Deberemos destacar que indudablemente la realización de la técnica, aunque sencilla, precisa de entrenamiento y sobre todo de tranquilidad en el momento quirúrgico y que a menudo se debe asociar a un personal auxiliar entrenado, que logran sin dudar aumentar el índice de ganancia de adherencia epiteliar hasta el 87% de los casos, consiguiendo estímulo no sólo para nuestros pacientes sino para reforzarnos a nosotros mismos como profesionales en esta materia.

• English

  We must say, without a doubt, that it is a predictable tecnhique which, in terms of its balance between risks/benefits, there is a clear prevalence of the latter. For a successful treatment it is vitally important to select patients correctly by always avoidint those with parafunctions and those with abrasions caused by brushing, improper oral hygiene and smoking, as they would only alter the scarring process and subsequently harm the fixation of the graft. We must undescore that although we are dealing with an easy surgical technique, it must be performed unhurriedly and only after proper training has been received. It frequently has to be associated with fully trained ancillary staff capable of achieving gains up to 87% in terms of epithelial adherence in patients. Outcomes of this kind do not only serve as a stimulus for our patients but also reinforce our performance as professionals of this field.

• euskara

  Zalantza barik, teknika honetan, gertatuko dena aurrez jakiteko moduan egongo gara, eta bere balantzean arriskuak/onurak ipintzen baditugu, onurak dira dudarik gabe nagusi, baina arrakasta izan dezagun, oso garrantzitsua da pazientea zuzen aukeratzea, parafuntziorik ez duena izan behar baitu, eta une oro saihestu behar dira eskuilatzeagatiko urradurak, higiene ohitura txarrak, tabakoa eta abar, orbaintzea eta bera mentuaren finkapena eraldatuko bailizkigukete. Nabarmentzekoa da, teknika gauzatzeko, erraza bada ere, entrenamendua behar dela, batez ere lasaitasuna ebakuntzaren unean, eta, sarritan, aritutako laguntzaileak behar direla, horrela lortzen baita, ezbairik gabe, epitelio atxikiduraren irabazte indizea kasuen %87raino goititzea, eta, gure pazienteentzat ez ezik, guretzat ere, arloko profesionalak garen aldetik, estimulu sendogarria erdietsiko dugu.