Resumen de El Derecho Comunitario de aguas y su reciente influencia sobre el Derecho Español
Alma Patricia Domínguez Alonso
- English
The paper analyzes the transcendent Directive 2000/60/EC of the European Parliament and Council of 23 October 2000 establishing a framework for Community action in the field of water policy and its incorporation into Spanish law through the Law 62/2003 of 30 December. It is in particular the establishment in Spain of the new territorial area of the river basin through the Royal Decree 125/2007, as well as the composition, functioning and powers of committees of relevant authorities within river basins developed by the Royal Decree 126/2007. However, the approval of the Royal Decrees 125 and 126/2007 was insufficient application of Community law on the matter, as stated by the ECJ ruling of 7 May 2009.
- português
El trabajo analiza la trascendente Directiva 2000/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 23 de octubre de 2000, por la que se establece un marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas y su incorporación al Derecho español a través de la Ley 62/2003, de 30 de diciembre. Se estudia en particular la fijación en España del nuevo ámbito territorial de las demarcaciones hidrográficas a través del Real Decreto 125/2007, así como la composición, funcionamiento y atribuciones de los comités de autoridades competentes de las demarcaciones hidrográficas, aspectos desarrollados por el Real Decreto 126/2007. Ahora bien, la aprobación de los Reales Decretos 125 y 126/2007 no resultó suficiente para la aplicación del Derecho Comunitario en la materia, como ha declarado la sentencia del TJCE de 7 de mayo de 2009.
