Resumen de Relación entre el volumen de urgencias y el de transportes interhospitalarios desde los hospitales comarcales

Cesáreo Álvarez Rodríguez, Manuel José Vázquez Lima

• español

  OBJETIVOS: Determinar si un mayor volumen de urgencias atendidas en los hospitales comarcales genera un mayor número de transportes interhospitalarios, inquiriendo si el tamaño o los recursos de los hospitales emisores pudieran influir.

  MÉTODO: Estudio descriptivo y analítico, mediante un muestreo "no probabilístico" por etapas, seleccionando 12 hospitales comarcales pertenecientes al Grupo de Estudio de la Medicina de Urgencias y de los Hospitales Comarcales (GEMUHC). Se determinó el número de urgencias atendidas, el número de traslados realizados, el tamaño del hospital comarcal y la disponibilidad de unidad de cuidados intensivos (UCI) en el propio centro. Se realizó un análisis de correlación entre las diferentes variables.

  RESULTADOS: Se demostró una buena correlación entre el volumen de urgencias y de traslados en el grupo de hospitales gallegos por un lado y en los no gallegos por el otro, y se apreció que cuando los hospitales no gallegos carecían de UCI la correlación era casi perfecta. Cuando los hospitales se agruparon en función de su tamaño se demostró una muy buena correlación estadística entre las dos variables antes comentadas tanto en los hospitales pequeños como en los de mediano tamaño.

  CONCLUSIONES: El volumen de transportes interhospitalarios es directamente proporcional al número de urgencias atendidas, en el que se observa homogeneidad en el comportamiento de los diferentes hospitales comarcales en función de su tamaño, de su localización y de sus recursos.

• English

  OBJECTIVES: To determine whether higher emergency department volume in regional hospitals generates a larger number of interhospital transfers and whether the referring hospital's resources influence the number of transfers ordered.

  METHODS: Descriptive, analytic study of a nonprobabilistic sample. The study was carried out in stages in 12 selected hospitals that were members of the regional hospital study group (GEMUHC, an interest section of the Spanish Society of Emergency Medicine ([SEMES]). Information was collected on the number of emergencies attended, the number of transfers, the size of the regional hospital, and the availability of an intensive care unit (ICU) in the regional hospital. Correlations between the studied variables were calculated, with statistical significance set at P<.05.

  RESULTS: Good correlation was observed between the volume of emergencies attended and the number of transfers carried out in the hospitals inside and outside Galicia. For hospitals without an ICU outside Galicia, the correlation was nearly perfect. When hospitals were grouped by size, there was high correlation between the 2 aforementioned variables and the number of transfers ordered by both small- and medium-sized hospitals.

  CONCLUSIONS: The volume of interhospital transfers is directly proportional to the number of emergencies attended. The various regional hospitals all behave similarly, according to their size, location, and resources.