El doble destronado: la parodia en las poetas argentinas de los años 80

• Autores: Erika Martínez Cabrera
• Localización: Anales de literatura hispanoamericana, ISSN-e 1988-2351, ISSN 0210-4547, Nº 38, 2009 (Ejemplar dedicado a: Desafíos y extrañezas: poetas hispanoamericanas contemporáneas), págs. 29-41
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Decrowning Double: Parody in Argentinean Poets of the Eighties
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las nefastas consecuencias de la última dictadura militar argentina transformaron la literatura del Proceso y se dejaron sentir durante toda la década de los años 80. Como tantas poetas latinoamericanas, las poetas argentinas que empezaron a escribir y a publicar durante aquellos años de aliento feminista recurrieron con frecuencia a una estrategia literaria, la parodia, que en sus textos tomó un giro siniestro inesperado. Este artículo analiza al doble destronado que construyeron aquellas poetas con un discurso sublevado sobre el que planeaba la sombra de la violencia.

  • English

    The disastrous consequences of the last Argentinean dictatorship transformed the literature of the military process and were noticeable throughout the eighties. Like many other Latin American women poets, the Argentineans who started writing and publishing during those days of feminist encouragement resorted frequently to parody, a literary strategy which became unexpectedly sinister. This paper analyzes the decrowning double, built by those poets with a revolted discourse over which it flew a shadow of violence.