Resumen de Representação e identidade de gênero na territorialidade brasileira

Avelino Francisco da Silva, Valdenildo Pedro da Silva

• English

  The world has passed through many sociaspace changes that goes beyond global and local reorganizing. In case of Brazil, this reorganizing has involved questions that are directly related to gender and culture. In the course of time, the brazilian territory has been monitored, controled and taken by human groups in many parts of the country, in a process that is been externalized, more and more,with participation from men and women in activities that produce and reproduce this territory, both city and countryside. There are those who say there is a process of women's liberation, which, has been more active in the production process of the brazilian territory. This territoriality brings together a new sociospace relation of gender and culture in a country that is being discovered by new social and identity representations, recounting the importance of geographical analysis, facing the conflicts, contradictions and limitations that are part of this new relation between gender and culture in the Brazil contemporary.

• português

  O mundo tem passado por mudanças sócio-espaciais que perpassam os reordenamentos globais e locais. No caso do Brasil, esses reordenamentos têm envolvido questões que estão diretamente relacionadas entre gênero e cultura. No curso dessa temporalidade, o território brasileiro tem sido monitorado, controlado e apropriado por grupos humanos em diversas partes do país numa ação que se externaliza, cada vez mais, com a participação da mulher e do homem em atividades que produzem e reproduzem esse território, tanto no espaço urbano como no espaço rural. Há quem diga que se tem um processo de libertação social da mulher, que, diga-se passagem, tem participado mais ativamente do processo de produção do território brasileiro. Essa territorialidade traz em seus esteios uma nova relação sócio-espacial de gênero e cultura no país que se revela por novas representações sociais e identitárias, recolocando a importância da análise geográfica, face aos conflitos, às contradições e limitações que permeiam essa nova relação entre gênero e cultura no Brasil contemporâneo.