Cambiamenti nell'organizzazione territoriale in seguito alle migrazioni: La periferia del parco "W" - Benin, Burkina Faso, Niger

• Autores: Alessandro Ghisalberti
• Localización: Scripta Nova: Revista electrónica de geografía y ciencias sociales, ISSN-e 1138-9788, Nº. Extra 12, 270, 2008 (Ejemplar dedicado a: X Coloquio Internacional de Geocrítica: Diez años de cambio en el mundo, en la Geografía y en las Ciencias Sociales 1999-2008)
• Idioma: italiano
• Títulos paralelos:
  • Changes in the territorial organization as a consquence of migrations: the periphery of "W" regional park (Benin, Burkina Faso, Niger)
• Enlaces
  • Texto completo (htm)
• Resumen
  • italiano

    La periferia del Parco Regionale �W� (Benin, Burkina Faso e Niger) è caratterizzata da una molteplicità etnica, oltre che da flussi migratori che generano mutazioni nell�organizzazione territoriale. L�obiettivo dell�articolo è di mostrare i cambiamenti determinati da tali processi migratori, in un contesto sprovvisto di dati diretti sulle migrazioni. La metodologia utilizzata si basa su una banca-dati di terreno, raccolti nel corso di una pluriannuale ricerca, e le analisi vengono presentate attraverso carte GIS (Geographic Information System) partecipative.

    In particolare, si intende delineare le principali cause e conseguenze delle migrazioni rilevate a livello regionale, per mostrarne in seguito, a livello locale, le conseguenze territoriali mediante il caso di studio del villaggio beninese di Fiafounfoun. La conoscenza di un tale composito quadro sotto il profilo socio-territoriale evidenzia il ruolo catalizzatore esercitato dall�are protetta e dalle sue periferie che, mediante una crescita inarrestabile della popolazione, diventano protagoniste di mutazioni territoriali accelerate.

  • English

    The periphery of the "W" Regional Park (Benin, Burkina Faso and Niger) is characterised by ethnic multiplicity, as well as by migratory fluxes that generate changes in the territorial organisation. This article aims at showing the modifications determined by these migratory processes, in a context without direct data about migration. The used methodology is based on a field data-base, collected during a pluriennial research, and the analysis are presented through participatory GIS (Geographic Information System).

    In particular, we mean to trace the main causes and consequences of migrations at a regional scale, in order to show afterwards at local scale the territorial consequences through the study case of Fiafounfoun village. Knowing such an articulate � from the socio-territorial point of view � situation puts in evidence the catalysing role of the protected area and its periphery that, through an unstoppable growth, become protagonist of accelerated territorial changes.