Resumen de Un encuentro con las ánimas santos y héroes impugnadores de normas
- español
El cementerio Central de Bogotá, un sitio numinoso caracterizado por la ambivalencia entre el terror y la fascinación, da lugar a la práctica de ritos que pretenden manipular la fuerza de lo sobrenatural. Allí los creyentes se comunican con las ánimas y adquieren de ellas favores, así como un descanso a sus angustias y preocupaciones. Este espacio, lugar también de identidad e historia, es centro de creación de personajes que se revelan milagrosos y cuyas vidas llevan implícito el modelo arquetípico del héroe. Con una simbología en la que la presencia de lo femenino está equiparada con la muerte, la protección, la resurrección y las prácticas mágicas, las celebraciones del cementerio encuentran en la mujer su principal aliada. Reelaborando sus propias vidas y experiencias, los creyentes confieren existencia a sus milagrosos.
- English
The Central Cemetery in Bogotá is a numinous place where the ambivalence that characterizes this state of terror and fascination give place to the practice of rituals that pretend to manipulate the force of the supernatural. Here the believers communicate with the souls and acquire from them favors, and relief with their anguish and worries. This space, also a place of identity and history, is at the center of the creation of characters that reveal miraculous, whose lives implicitly show the archetypical model of the hero. With a symbology where the presence of the feminine is equated with death, protection, resurrection and with magical practices, the celebrations in the cemetery find in women their best ally. By re-elaborating their own lives and experiences, the believers give existence to the miraculous.
