La transhumance festive Nord/Sud des toxicomanes en Catalogne: à la recherche des normes et des espaces "défaits"

• Autores: Dominique Sistach
• Localización: Sud-ouest européen: revue géographique des Pyrénées et du Sud-Ouest, ISSN 1276-4930, Nº. 28, 2009 (Ejemplar dedicado a: Catalogne - Catalognes), págs. 45-53
• Idioma: francés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    LA TRASHUMANCIA FESTIVA NORTE/SUR DE LOS TOXICÓMANOS EN CATALUÑA: A LA BÚSQUEDA DE NORMAS Y DE ESPACIOS DESHECHOS. Cataluña es un espacio trasnacional central para el comercio y el uso de estupefacientes en Europa. Este espacio pone al día relaciones sociales colocando a la sociología en el corazón mismo del actor antes de modificar la acción, y todas las manifestaciones del otro percibidas como un 'yo ". Lo "festivo" deviene un espacio/tiempo de la vida humana que permite descubrirse hasta encontrar su propio límite. El fracaso de las normas desnuda contra-normas representando una economía junkie, una Cataluña unida por la toxicología.

  • English

    THE NORTH/SOUTH FESTIVE TRANSHUMANCE OF DRUG ADDICTS IN CATALONIA: LOOKING FOR NORMS AND UNDONE SPACES. Catalonia is an axial trans-national space for the sale and the use of drugs in Europe. This space sets in light social relations setting sociology at the very heart of the actor, before altering the acts and the manifestations of the other seen as a self The "festive" becomes a space/time of human life enabling to discover oneself as far as finding one's own limits. The defeat of the norms reveals counter-norms representing a junkie political economy, a Catalonia united through its toxicology.

  • français

    La Catalogne est un espace transnational axial pour le commerce et l'usage des stupéfiants en Europe. Cet espace met à jour des relations sociales plaçant la sociologie au coeur même de l'acteur, avant de modifier l'action, et toutes les manifestations de l'autre perçu comme un soi. Le "festif" devient un espace/temps de la vie humaine qui permet de se découvrir jusqu'à trouver sa propre limite. La défaite des normes met à nu des contre-normes représentant une économie politique junkie, une Catalogne unie par sa toxicologie.