Resumen de La creación de establecimientos y empleos en el sector de micro y pequeñas empresas (MYPE) de México 1999-2003

Víctor Hugo Torres Preciado, Mayrén Polanco Gaytán

• español

  El objetivo de esta investigación es doble: a) estimar el efecto de la producción y el nivel de empleo en el número de establecimientos de pequeñas empresas en las diferentes industrias en México entre 1999 y 2003; y b) estimar el efecto de la producción y el número de establecimientos de pequeñas empresas en el nivel de empleo en las industrias en México. Para lograr lo anterior, se estimó un modelo de panel de datos que incluye la industria de la construcción, la manufactura, el comercio y los servicios. En el primer caso, los resultados sugieren que un aumento en el nivel de empleo favorece la creación de micro y pequeños establecimientos, mientras que lo contrario ocurre con la producción industrial. En el segundo caso, un aumento en la producción y el número de establecimientos se relaciona positivamente con la creación de empleos en el sector de micro y pequeñas empresas en México.

• English

  This research has double purpose: a) Estimating the production and employment level effect in different small businesses of several Mexican industries between 1999 and 2003; and b) estimating the production and number of small businesses effect in the employment level of Mexican industries. To achieve this, a data panel model that included construction, manufacturing, commercial and service industries was applied. In the first case, results suggest that an increase in the employment level favors the creation of micro and small businesses, while the opposite happens in the industrial production. In the second case, an increment in production and small businesses positively relates with the employment creation in the Mexican micro and small businesses sector.

• português

  O objetivo desta pesquisa e duplo: a) estimar o efeito da produção e o nível de emprego no número de estabelecimentos de pequenas empresas nas diferentes indústrias no México entre 1999 e 2003; e b) estimar o efeito da produção e o número de estabelecimentos de pequenas empresas no nível de emprego nas indústrias no México. Para lograr o anterior, estimou se um modelo de painel de dados que inclui a indústria da construção, a manufatura, o comercio e os serviços. No primeiro caso, os resultados sugerem que um aumento no nível de emprego favorece a criação de micro e pequenos estabelecimentos, enquanto que o contrario acontece com a produção industrial. No segundo caso, um aumento na produção e no número de estabelecimentos relacionam se positivamente com a criação de empregos no setor de micro e pequenas empresas no México.