Resumen de La formación del canon literario. Literatura e Historia de la Literatura en Marruecos
- español
El proceso de formación de las literaturas emergentes, tal y como ha sido conceptualizado por teóricos de la literatura comparada, es un instrumento idóneo para comprender la génesis y desarrollo tanto de la literatura árabe moderna, como de cada una de las literaturas árabes nacionales. La formación de la literatura marroquí contemporánea y de sus géneros al hilo de la construcción de la noción de "literatura marroquí" por historiadores y críticos de la literatura revela un proceso altamente dinámico y sugerente, donde se entremezclan ideología, poder y literatura.
- English
The process of formation of emerging literatures, as conceptualized by Comparative Literature theorists, is the perfect tool to understand the genesis and development of Modern Arabic Literature, as well as all national Arabic literatures. The formation of modern Moroccan literature and its genres, together with the construction of the notion of "Moroccan literature" by historians and literary critics reveals a highly dynamic and suggestive process where ideology, power and literature intermingle.
