Resumen de Origen y desarrollo de la supermanzana y del multifamiliar en la Ciudad de México
- español
El texto analiza el origen y desarrollo del uso de bloques de vivienda en altura, conocidos en el ámbito mexicano como "multifamiliares", e implantados dentro de una fórmula de diseflo urbano que separaba al peatón del automóvil, la llamada "supermanzana", y que serían protagonistas de la fórmula del Estado mexicano en la implementación de sus políticas de vivienda para la ciudad de México. Se revisan los orígenes y las primeras propuestas de edificios multifamiliares de finales de la década de los cuarenta, en especial la Unidad Modelo y la Unidad Esperanza para seguir con los grandes conjuntos multifamiliares del arquitecto Mario Pani construidos entre 1946 y 1965. El desarrollo de la supermanzana y del multifamiliar refleja la influencia de las ideas del Movimiento Moderno tanto urbanísticas como de tipología de vivienda. Urbanísticas en el sentido de que la implantación de la supermanzana aspiraba a establecer un nuevo orden urbano en el tejido de la ciudad con su escala y con el incremento en la densidad. Y la tipología del multifamiliar representaba el anhelo de vivir en la modernidad con una serie de servicios integrados y amplios espacios libres.
- English
The text analyses the origin and development of housing-block units, known in Mexico as "multifamiliares" and implemented within a formula of urban design that separates the pedestrian of the car, the so called superblock, and who were protagonists of the formula of the Mexican state in the implementation of housing policies for the city of México. There are reviewed the origins and initial proposals for housing buildings in the final forties, specifically the Unidad Modelo and Unidad Esperanza and other bigger housing-block units design by Mario Pani and built between 1946 and 1965. The development of the superblock and of the housing-block units reflects the influence of the ideas ofthe Modern Movement about urban design and new housing typology. New urban design with the superblock and it's ideal of establishing a new urban order in the urban fabric through a bigger scale and higher density. And with the new typology ofthe housingblock units as representing the aspirations to live in the modernity with a series of integrated services and wide free spaces.
