Resumen de Faire ou laisser mourir. Autopsie d'une controverse entre sénateurs
L'article commence par l'analyse des dilemmes relatifs au faire � ou laisser � mourir, en particulier à travers les débats parlementaires sur la fin de vie. Il est ainsi mis en évidence le rapport entre les cadres normatifs sociaux � concernant le légitime, le juste et le bien � et le cadre normatif du légal. Selon les conceptions morales relatives au faire (ou laisser) mourir, le recours au droit va être perçu tantôt comme une garantie de justice et de liberté, tantôt comme le soubassement de dérives possibles. Ces arguments normatifs sont analysés sous l'angle des conflits de valeurs, mais aussi des conflits de responsabilités. Enfin, cette controverse permet la mise au jour des légitimités en présence relatives au bien vivre et au bien mourir.
