Valoración económica del proceso de descontaminación en la Laguna de Los Mártires, Isla de Margarita, Venezuela

• Autores: José Miguel Sánchez Callejas
• Localización: Revista agroalimentaria, ISSN-e 1316-0354, Vol. 8, Nº. 14, 2002, págs. 89-103
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Los recursos naturales y los flujos de servicios ambientales son activos valorables que proveen una serie de beneficios a la sociedad.

    El Método de Valoración Contingente ofrece la posibilidad de estimar el valor generado por algunos de estos servicios, como los que podría proveer la Laguna de los Mártires, Isla de Margarita, Venezuela. Se planteó estimar la Máxima Disponibilidad a Pagar (MDAP) por mejorar los niveles actuales de servicios no mercadeables, como la calidad del entorno de la Laguna, a través de un proyecto de recuperación ambiental. Concluimos que la MDAP = Bs. 4.271,64 por persona. Dicha cifra constituye sólo un indicador del valor que representa, en promedio, la recuperación del entorno de la Laguna para la muestra estudiada.

  • English

    Natural resources and the flow of environmental services are assets subject to assessment by a series of benefits to society. The Contingent Assessment Method offers the possibility of estimating value generated by some of these services, such as those which come from the Martires Lake on Margarita Island in Venezuela. The Maximum Paying Ability (MDAP) was estimated for improving present levels of non marketable services such as the quality of the lakeside using an environmental recuperation project. The obtained results for the MDAP were the same as Bs. 4.271,64 per person. This figure constitutes only one indicator of the value lakeside recuperation represents, on the average, for the sample studied.

  • français

    Les ressources naturelles renouvelables et les services environnementaux produisent de nombreux bénéfices à la société. La valeur générée par ce type de ressources et services peut être calculée au moyen de diverses méthodes. Dans ce travail, nous employons les principes de la méthode de valorisation contingente afin d�estimer la valeur générée par certains services environnementaux pouvant être offerts à la Laguna de Los Mártires, dans l�Ile de Margarita au Venezuela. Par le biais d�un projet de récupération environnementale, nous avons estimé la Disponibilité Maximale à Payer (MDAP) afin d�améliorer la performance des services environnementaux non commercialisables comme la qualité du milieu dans cette lacune. Selon les résultats obtenus du calcul de la MDAP, le montant à payer serait de 4.271,64 Bolivars par personne. Ce chiffre est seulement un indicateur de la valeur moyenne qui représente la récupération de l�environnement de la Laguna de Los Mártires pour l�échantillon étudié.