Resumen de Silla estúpida, mesa coja y algo roto: objetos para una comedia
- español
Un hombre que llega a las artes plásticas después de fracasar escribiendo guiones para películas comerciales. Su primera propuesta se presenta en el Musée d'Art Moderne, Département des Aigles. Recibe malos comentarios por parte de la crítica, que se decepciona al descubrir que la propuesta Objeto para una tragedia: una copa llena de cianuro, no atenta contra los espectadores. Una simple copa llena de agua con azúcar adquiere propiedades maléficas al ser contextualizada por un texto, y adquiere veracidad al encontrarse expuesta en el interior de un museo.
- English
A man who starts on the visual arts after failing writing scripts for commercial films. His first proposal is presented in the Musée d'Art Moderne, Département des Aigles. He receives negative remarks from the critics, who were disappointed when they realize that the proposal "Object for a tragedy:
A cup full of cyanide" does not attempt against the audience. A plain cup full of water with sugar attains harmful properties when contextualised by a text, and it obtains veracity when it is exposed inside a museum.
