Resumen de El Museo de Arte de la Universidad Nacional: orígenes y transiciones
- español
En este artículo se mostrará la historia de los primeros años del Museo de Arte de la Universidad Nacional una institución que no ha suscitado aún el interés suficiente para un estudio profundo¿ que nos dará pistas sobre la manera como éste asumió las transformaciones del arte de su momento y aportó a la construcción de nuevas propuestas en el arte colombiano de inicios de la década de los setenta. En primer lugar, se narran las primeras experiencias del Museo de Arte Moderno (MAM) al interior de la Universidad Nacional, a continuación se hará una contextualización de las circunstancias económicas y políticas del inicio del proyecto del Museo. También se hará énfasis en el proceso de diseño y construcción del edificio del Museo de Arte, y finalmente se revisará el aporte de la gestión de Germán Rubiano en la dirección del Museo, una gestión meritoria, que logró posicionar al Museo como uno de los escenarios artísticos más importantes de la ciudad de Bogotá.
- English
This article is dedicated to the first years of the Museo de Arte de la Universidad Nacional de Colombia, an institution that has not arisen enough interest for a deep study yet offering some clues about the way it assumed the transformations of art at its moment, and how it contributed to the construction of new proposals in colombian art during the early '70s. The birth of the Museo de Arte Moderno (MAM) inside the National University is narrated, followed by a conceptualisation of the circumstances that the project for the Museum took off. The design and construction process of the building of the Art Museum is narrated, followed by a resume of German Rubiano's role as the first director of the Museum, a praiseworthy administration, succeeded in positioning the Museum as one of the most relevant art scenarios in the Bogotá city.
