Resumen de Multiculturalismo y Pueblos Indígenas: reflexiones a partir del caso de Guatemala

Santiago Bastos, Manuela Camus

• español

  Después de siglos de segregación y asimilación, el multiculturalismo se esta haciendo presente en Centroamérica como forma de regir las relaciones con unos sujetos ahora autoproclamados como Pueblos Indígenas. A partir de lo ocurrido en Guatemala a este respecto, se plantea el potencial transformador que tiene esta ideología para la construcción de las naciones y las sociedades centroamericanas; pero también sus limitaciones si no se tiene en cuenta los postulados teóricos y políticos de los que parte, y la posibilidad de ser implementado de una forma cosmética que no cuestione las estructuras vigentes

• English

  Multiculturalism is emerging in Central America as a mode of regulating social relations with subjects who currently selfproclaim as Indigenous Peoples and who have been submitted to segregation and assimilation for centuries. Taking the Guatemalan experience as a point of departure, this articles deals with the transforming power of this ideology in order to construct nations and societies in Central A m erica. In the same vein, its shortcomings are pointed out if its theoretical and political postulates are not taking into account and if multiculturalism is implemented in a cosmetic way without challenging the existing structures