Diagnóstico por imagen del fibromixoma lipoesclerosante óseo

• Autores: Ángel Nieto Parga, Ricard Pérez Andrés, Carles Lorenzo, Joan Carles Vilanova Busquets
• Localización: Radiología, ISSN-e 1578-178X, ISSN 0033-8338, Vol. 52, Nº. 3, 2010, págs. 251-254
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Diagnostic imaging of liposclerosing myxofibrous tumor of bone
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    El fibromixoma lipoesclerosante óseo es una lesión benigna con una estructura histológica compleja y cuyo origen no se ha esclarecido con total seguridad, aunque parece estar en relación con los lipomas intraóseos y la displasia fibrosa. La distinción histológica con estas dos entidades en ocasiones no es posible.

    Su localización típica es el fémur y concretamente la zona intertrocantérea. Radiológicamente es una lesión lítica, geográfica, bien delimitada, con margen escleroso y que presenta alta señal en secuencias potenciadas en T2.

    Presentamos 2 casos en los que la lesión por su localización y características radiológicas era compatible con fibroma lipoesclerosante. En una de ellas el estudio mediante PET orientaba hacia una lesión maligna.

    El diagnóstico del fibroma lipoesclerosante se puede realizar basándose en sus características radiológicas y su localización, ya que en ocasiones el estudio de PET o anatomía patológica puede llevar a un diagnóstico erróneo.

  • English

    Liposclerosing myxofibrous tumor of bone is a benign lesion with a complex histologic structure. Its origin is uncertain, although it seems to be related to intraosseous lipomas and fibrous dysplasia, and it is sometimes impossible to distinguish from these two entities.

    It is usually located in the intertrochanteric region of the femur. Radiologically, it is a well-defined lytic lesion with sclerotic margins and high signal intensity in T2- weighted MR images.

    We present two cases with radiologic characteristics and location compatible with liposclerosing myxofibrous tumor of bone. In one case, PET studies suggested a malignant lesion.

    The diagnosis can be established on the basis of the radiological characteristics and location of the lesion: PET and histologic examination can sometimes lead to the wrong diagnosis.