Resumen de O direito à pequena propriedade productiva

José Henrique Souza, Lindinalva Cândida Machado, Cibele Roberta Sugahara, Josmar Cappa

• português

  Este artigo foca, primariamente, o debate a respeito das condições objetivas que diferenciam os indivíduos, entre trabalhadores e proprietários de pequenas unidades produtivas. Para isso busca embasamento conceitual em modelos teóricos que se contrapõe ao direito do cidadão de exercer as funções de empresário, de produtor e de proprietário. O trabalho procura atribuir aos fatores individuais, o componente-chave que explica a atual divisão entre trabalhadores e proprietários no mundo da pequena empresa. Assim, o que influencia a capacidade do indivíduo migrar da condição de assalariado para a de pequeno empresário deve ser procurada em fatores culturais. Apoiando-se em contribuições de três áreas do conhecimento � Administração, Economia e Ciências Políticas � o presente artigo diferencia condições históricas específicas, ao mesmo tempo em que contrapõe, em níveis elevados de abstração, com constatações a respeito do fenômeno do empreendedorismo.

• English

  This paper focus primarily on descriptive debate about the real conditions that differentiate individuals between owners and workers of small production units. For this it searches by arguments of theoretical models which opposes the rights of the citizen act as manager, producer and owner. The work assigns the individual factors as the key factor that explains the current division between owners and workers in the small business. So, today what influence the individual's ability to migrate from the employed condition for the small entrepreneur must be searched at the cultural area. Relying on contributions from three areas - Business, Economy and Political Science - this paper differentiates specific historical conditions and opposes high levels of abstraction with findings about the phenomenon of entrepreneurship.