Infecciones cutáneas en las artes de combate cuerpo a cuerpo (grappling)

• Autores: Brian Jones
• Localización: Revista de Artes Marciales Asiáticas, ISSN 1885-8643, Vol. 5, Nº. 1, 2010, págs. 113-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Infecções cutáneas nas artes de combate corpo-a-corpo (grappling)
  • Skin lnfections in the Grappling Arts
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este articulo discute la incidencia, síntomas y tratamiento de las infecciones cutáneas comunes entre los luchadores del cuerpo a cuerpo. El propósito es educar a los luchadores, entrenadores y padres sobre el riesgo de sufrir infecciones cutáneas, identificación de las infecciones, y los pasos para tratar y prevenir sus brotes. La información de este artículo se basa en literatura médica /primaria de referencia. Se concluye que la prevención es la clave y que deberían tomarse las medidas apropiadas para prevenir la propagación de las infecciones. Los luchadores de todos los estilos deberían seguir las directrices expuestas por el NCAA Wrestling Handbook [Manual de lucha de la NCAA] cuando se determina la elegibilidad para la práctica y la competición.

  • English

    This article covers the incidence, symptoms, and treatment of skin infections common among grapplers. The purpose is to educate grapplers, coaches, and parents about the risk of skin infections, identification of infections, and steps to treat and prevent outbreaks. The information in this article is drawn from primary and medica) reference literature. It is concluded that prevention is key and the appropriate measures should be taken to prevent the spread of infections. Grapplers of all styles should adhere to the guidelines set forth by the NCAA Wrestling Handbook when determining eligibility for practice or competition.

  • português

    Este artigo discute a incidência, sintomas e tratamento das infecções cutâneas comuns entre os lutadores corpo-a-corpo. O propósito é educar os lutadores, treinadores e paislencarregados de educação sobre o risco de sofrer infecções cutâneas, identificação das infecções e passos para tratar e prevenir as cuas origens. A informação neste artigo tem em costa a literatura médica e outra de referência. Conclui-se que a prevenção é a chave e que se deverão tomar as medidas apropriadas para se prevenir a propagação das infecções. Os lutadores de todos os estilos deveriam seguir as directrizes delineadas pela NCAA Wrestling Handbook [Manual de Luta da NCAA], guando se determina a elegibilidade para a prâtica e competição.