Resumen de Ciudad y Desarrollo para la Sustentabilidad Urbana
- español
En el presente documento, desarrollamos una reflexión sobre las fuerzas de desarrollo y crecimiento de la ciudad y sus efectos sociales y ambientales en el territorio. Esta reflexión corresponde a una búsqueda de las razones y fundamentos éticos para la creación de la ciudad tal cual la conocemos y la concebimos. Por otro lado, se establecen los lineamientos para el estudio de casos específicos de gestión territorial en el contexto de los fenómenos de crecimiento global de la ciudad.
El objetivo del estudio al que corresponde este documento de investigación, es contribuir en la construcción de criterios metodológicos para una gestión de la ciudad que permita el desarrollo integral de sus pobladores en un contexto de equidad y sustentabilidad ambiental. Como objetivos derivados se requiere identificar variables e indicadores de innovación y participación como herramienta básica para el desarrollo de sustentabilidad en la ciudad.
El estudio se concentra en la ciudad de Santiago como fenómeno de observación y preocupación socio-ambiental, donde se requieren nuevas metodologías de desarrollo urbano para generar sustentabilidad y progreso social.
- English
Presently document, we develop a reflection on the development forces and growth of the city and their social and environmental effects in the territory. This reflection corresponds to a search of the reasons and ethical basics for the creation of the city such we know and conceive it. On the other hand, the limits settle down for the study of specific cases of territorial management in the context of the city global growth phenomena.
The objective of the study to which corresponds this investigation document, is to contribute in the construction of methodological approaches for a management of the city that allows the integral development of its residents in a context of justness and environmental sustainability. As derived objectives it is required to identify variables and innovation and participation indicators like basic tool for the sustainability development in the city.
The study concentrates on Santiago's city like observation and concern partner-environmental phenomenon, where new methodologies of urban development are required to generate sustainability and social progress.
