Resumen de La prensa francesa frente a Guernica: el tratamiento fotográfico de un acontecimiento sin imagen
- español
Parece que el momento preciso del bombardeo de la ciudad vasca de Guernica el 26 de abril de 1937 no fue fotografiado. Este acontecimiento levantó en la prensa europea una polémica intensa y duradera sobre la cuestión de los responsables de la destrucción de la ciudad. Este artículo trata de comprender de qué manera la prensa cotidiana y semanal francesa cubrió el bombardeo e informó sobre la polémica desde un punto de vista iconográfico, dado que no disponía más que de imágenes de Guernica en ruinas, es decir, imágenes del “después”.
- English
Apparently there were no photographs taken of the Basque city Guernica when it was bombed on April 26th, 1937. This brought about a long and intense debate in the European press about who was responsible for destroying the city. This article considers how the daily and weekly press in France covered the bombing and framed the debate from an iconographic point of view, given that the only images available were those of Guernica in ruins, of Guernica after the fact.
