La interpretación de Romanos 1, 18-21

• Autores: Carlos A. Casanova
• Localización: Philosophica, ISSN-e 0716-1913, Nº. 36, 2009, págs. 7-31
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Catholic Interpretation of Romans 1:18-21
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo presenta la interpretación tomista de Romanos 1, 18-21, la corrobora con un análisis históricolingüístico del texto y muestra que esa interpretación ha sido recibida por el Magisterio: el Concilio Vaticano I, León XIII, Pío XII, el Catecismo de la Iglesia Católica, la Encíclica Fides et Ratio y quien en 1999 era el Cardenal Ratzinger. Movido por esta última interpretación se examina el contexto histórico de la misma y la interpretación de Karl Barth sobre el mismo texto de la Escritura. Finalmente, se muestra la repercusión de la interpretación católica en la actitud de los católicos ante civilizaciones gentiles.

  • English

    This paper explains Aquinas� interpretation of Romans 1:18-21, supports it with a historical and linguistic analysis, and demonstrates that it has been received by the Magisterium, that is to say, by the First Vatican Council, Leo XIII, Pious XII, the Catechism of the Catholic Church, the Encyclical Fides et Ratio and by who in 1999 was Cardinal Ratzinger. Regarding this last interpretation, the paper examines its historical context and its reference to Karl Barth. Lastly, the paper shows the impact of the Catholic interpretation of Romans on the Catholic attitude towards gentile civilizations.